Тур в Польшу: Любачувшина от А до Я

Вельке Очи, Луковец, Любачув, Олешице, Старый Дзиков, Цешанув, Новы-Люблинец, Гораец, Нове Брусно, Горинец, Радруж, Нароль

Розгорнути все
Згорнути все
planПлан тура

1 день: выезд со Львова (06:00) – Краковец-Korczowa (пересечение границы) –Wielkie Oczy “Вельке Очи” (церковь, костел, синагога) – Łukawiec “Луковец” (церковь и костел) – Lubaczów “Любачув” (прогулка центром, церковь, костел, музей, ратуша и обед) – Stare Oleszyce “Старый Олешице” (церковь) – Oleszyce “Олешице”(церковь, ратуша, костел) – Stary Dzików “Старый Дзиков” (церковь, костел, синагога) – Любачувский повят(поселение, ужин).

2 день: завтрак и выезд (08:00) – Cieszanów “Цешанув”(церковь, костел, синагога, Народный дом) – Nowy Lubliniec “Новы-Люблинец” (церковь) – Gorajec “Гораец” (церковь, кладбище) – Nowe Brusno “Нове Брусно” (церковь) – Horyniec-Zdrój “Горинец-Здруй”(поместье, церковь, костел и обед) – Radruż “Радруж” (храмы, дом Просвещения) – Narol “Нароль” (церковь, костел, ратуша, поместье) – Hrebenne–Рава-Русская (пересечение границы) – Львов (возвращение в 00:00-02:00).

Місця посадки
Львов, отель 'Львов'

Отель "Львов" (г. Львов, пр. В. Чорновола, 7)

placesЕкскурсійні об’єкти
Wielkie Oczy “Вельке Очи”
В центре села легко увидеть черты бывшей городской застройки: рыночную площадь неправильной формы, на которой сходятся дороги от разных сторон света, несколько старых зданий и три храма. На южной части рынка – недавно отремонтированная синагога (1910 г.). На противоположном конце площади из-за домов...

В центре села легко увидеть черты бывшей городской застройки: рыночную площадь неправильной формы, на которой сходятся дороги от разных сторон света, несколько старых зданий и три храма. На южной части рынка – недавно отремонтированная синагога (1910 г.). На противоположном конце площади из-за домов виднеется широкий купол церкви св. Николая. Сооружение необычной для украинского строительства каркасной конструкции поставлено в 1925 году на месте сгоревшей во время Первой мировой войны, когда российские войска, отступая, подожгли Вельке Очи. В западной части села есть барочный доминиканский костел Непорочного Зачатия и св. Апостола Андрея (1687 г.). Современное правительство гмины расположено в бывшем господском имении.

Читати більше Сховати текст
Łukawiec “Луковец”
Церковь св. Димитрия, которую проезжаем по дороге в село Луковец, датируется 1701 годом, однако нынешнее сооружение основательно отреставрировано после пожара 1987 года. Церковный двор обнесен деревянным забором. На территорию можно зайти через аутентичную калитку, перенесенную сюда из Кобыльницы Во...

Церковь св. Димитрия, которую проезжаем по дороге в село Луковец, датируется 1701 годом, однако нынешнее сооружение основательно отреставрировано после пожара 1987 года. Церковный двор обнесен деревянным забором. На территорию можно зайти через аутентичную калитку, перенесенную сюда из Кобыльницы Волошской. Деревянный барочный костел Трех Королей (1756 г.), по легенде, перенесен в Луковец из Нароля. Вблизи костела – колокольня, встроенная между двумя старыми дубами. Новый костел был построен в 1983-1989 годах. В нем хранится образ Тартаковской Богородицы (XVII в.), вывезенный из Тартакова (Сокальщина) в 1944 году. Образ коронован папой св. Иоанном Павлом II в 1991 году. 

Читати більше Сховати текст
Lubaczów “Любачув”
Городок Любачув впервые упомянут летописями под 1214 годом (более чем на 40 лет раньше Львова) как один из центров Галицко-Волынского княжества. Вплоть до второй мировой войны украинское население в городе составляло большинство. Каменная церковь св. Николая построеная по проекту Василия Нагорного (...

Городок Любачув впервые упомянут летописями под 1214 годом (более чем на 40 лет раньше Львова) как один из центров Галицко-Волынского княжества. Вплоть до второй мировой войны украинское население в городе составляло большинство. Каменная церковь св. Николая построеная по проекту Василия Нагорного (1883 г.), расположена на бывших городских валах, на том же месте, где раньше стоял деревянный храм. Первоначальный иконостас из любачувской церкви сейчас в несколько измененном виде можно увидеть в греко-католической катедре в Перемышле, в то время как в храме установлен иконостас из села Нимстова. В 1998 году церковь возвращена греко-католикам Любачува.

Костел св. мч. Станислава Щепановского построен в 1899 году по проекту бюро Ивана Левинского. Любачувский Музей кресов расположен в хозяйственном помещении бывшего замка староства. И сегодня можно увидеть остатки замковых укреплений XVI-XVII веков и парк. Рыночная площадь имеет несколько жилых и коммерческих домов первой половины XX века и ратушу, построенную в 1889 году.

Читати більше Сховати текст
Stare Oleszyce “Старые Олешице”
Село, которое тянется вдоль дороги в направлении Синявы, имеет два храма Покровы Пресвятой Богородицы: каменную церковь (1910 г.) и деревянную (1787 г.) в бывшей Воле Олешицкой. Первая, украшенная интересными росписями в национальном стиле, сейчас пустует, вторая используется как костёл.

Село, которое тянется вдоль дороги в направлении Синявы, имеет два храма Покровы Пресвятой Богородицы: каменную церковь (1910 г.) и деревянную (1787 г.) в бывшей Воле Олешицкой. Первая, украшенная интересными росписями в национальном стиле, сейчас пустует, вторая используется как костёл.

Читати більше Сховати текст
Oleszyce “Олешице”
На перекрестке дорог лежит городок Олешице, выросший на окраине одноименного села. В нем внимание привлекает ратуша (1727 г.), а также неоготический костел Рождества Пресвятой Богородицы (1903 г.). Несколько поодаль стоит храм св. Онуфрия (1809 г.) – старейшая каменная украинская церковь Любачувшины

На перекрестке дорог лежит городок Олешице, выросший на окраине одноименного села. В нем внимание привлекает ратуша (1727 г.), а также неоготический костел Рождества Пресвятой Богородицы (1903 г.). Несколько поодаль стоит храм св. Онуфрия (1809 г.) – старейшая каменная украинская церковь Любачувшины

Читати більше Сховати текст
Stary Dzików “Старый Дзиков”
Каменная церковь св. Димитрия в Старом Дзикове построена в 1904-1906 годах по проекту архитектора Теодора Мельничука. В 2006-2007 годах в запущенном храме проходили съемки фильма «Катынь», после чего постройку и декорации планировали музеефицировать. В селе сохранился каменный костел Пресвятой Троиц...

Каменная церковь св. Димитрия в Старом Дзикове построена в 1904-1906 годах по проекту архитектора Теодора Мельничука. В 2006-2007 годах в запущенном храме проходили съемки фильма «Катынь», после чего постройку и декорации планировали музеефицировать. В селе сохранился каменный костел Пресвятой Троицы (1781 г) и синагога (кон. XIX ст.).

Читати більше Сховати текст
Cieszanów “Цешанув”
Городок в австрийские времена был уездным центром и сюда из Любачева была перенесена часть правительственных учреждений. Об украинской общине города говорят два больших сооружения, которые сохранились до наших дней: двухэтажный кирпичный Народный дом (1907-1908г.) и церковь св. Юрия (1900г.). Роспис...

Городок в австрийские времена был уездным центром и сюда из Любачева была перенесена часть правительственных учреждений. Об украинской общине города говорят два больших сооружения, которые сохранились до наших дней: двухэтажный кирпичный Народный дом (1907-1908г.) и церковь св. Юрия (1900г.). Росписи церкви выполнил художник и скульптор Григорий Кузневич, именно благодаря этим росписям святыня отреставрирована и используется как концертно-выставочный центр.

А недалеко от церкви можно увидеть отреставрированную синагогу (1889 г.). Костел св. Войцеха (1800г.) хранит много убранства, перевезенного из львовского костела св. Мария Магдалина. На перекрестке дорог в Чесанове находится памятник Яну III Собескому, установленный в честь 200-летия победы под Веной на месте одного из курганов времен польско-турецкой войны 1672-1676 годов.

Читати більше Сховати текст
Nowy Lubliniec “Новы-Люблинец”
В этой деревне внимание привлекает церковь Преображения Господня (проект Василия Нагорного, 1906-1908 годы). Напротив церкви сохранился дом учителя, а за церковным забором можно увидеть современный школьный комплекс. В его очертаниях просматривается здание школы, построенной в конце 1930-х годов.

В этой деревне внимание привлекает церковь Преображения Господня (проект Василия Нагорного, 1906-1908 годы). Напротив церкви сохранился дом учителя, а за церковным забором можно увидеть современный школьный комплекс. В его очертаниях просматривается здание школы, построенной в конце 1930-х годов.

Читати більше Сховати текст
Gorajec “Гораец”
Церковь Pождества Пресвятой Богородицы в этом селе (1586 г.) – одна из древнейших сохранившихся на территории Польши. Во время реставрации 1992-2002 годов, за иконостасом были обнаружены росписи первой четверти XVII века. Сейчас сооружение используется как костел. На кладбище, расположенном к югу от...

Церковь Pождества Пресвятой Богородицы в этом селе (1586 г.) – одна из древнейших сохранившихся на территории Польши. Во время реставрации 1992-2002 годов, за иконостасом были обнаружены росписи первой четверти XVII века. Сейчас сооружение используется как костел. На кладбище, расположенном к югу от села, кроме индивидуальных захоронений, есть общая могила жителей села, погибших в 1945 году от рук воинов 2-го самостоятельного батальона Корпуса внутренней безопасности Польши.

Читати більше Сховати текст
Nowe Brusno “Нове Брусно”
Местная церковь св. Параскевы (1713г.) была несколько раз перестроена, а впоследствии долгое время находилась в упадке, но сейчас восстановлен ее первоначальный вид. Недалеко от церкви находится старое кладбище с чрезвычайно интересными образцами местной (брусновской) мемориальной пластики. 

Местная церковь св. Параскевы (1713г.) была несколько раз перестроена, а впоследствии долгое время находилась в упадке, но сейчас восстановлен ее первоначальный вид. Недалеко от церкви находится старое кладбище с чрезвычайно интересными образцами местной (брусновской) мемориальной пластики. 

Читати більше Сховати текст
Horyniec-Zdrój “Горинец-Здруй”
В середине XIX века владельцы села Горинец помещики Понинские превратили его в курортный городок, который и сейчас предлагает посетителям водолечение и различные сопутствующие процедуры. В господском поместье, основательно перестроенном накануне Первой мировой войны по проекту Теодора Талевского, ра...

В середине XIX века владельцы села Горинец помещики Понинские превратили его в курортный городок, который и сейчас предлагает посетителям водолечение и различные сопутствующие процедуры. В господском поместье, основательно перестроенном накануне Первой мировой войны по проекту Теодора Талевского, расположен санаторий «Байка». Дворовой театр (1843-1846 годы), служит сейчас домом культуры.

Каменная церковь Рождества Пресвятой Богородицы (1818 г) возведена на месте, где издавна стояли деревянные церкви. Сейчас значительно перестроенный храм выполняет функцию часовни при санатории. В восточной части села в 1703 году был основан францисканский монастырь с барочным костелом Непорочного Зачатия (1755г.). 

Читати більше Сховати текст
Radruż “Радруж”
В центре села расположен самый древний на Любачувшине церковный комплекс. Его центром является церковь св. Параскевы (ок. 1583 г), которая теперь выполняет функцию музея. Комплекс внесен в реестр мирового наследия ЮНЕСКО. Второй деревянный храм – церковь св. Николая (1931 г), хотя отдельная святыня...

В центре села расположен самый древний на Любачувшине церковный комплекс. Его центром является церковь св. Параскевы (ок. 1583 г), которая теперь выполняет функцию музея. Комплекс внесен в реестр мирового наследия ЮНЕСКО. Второй деревянный храм – церковь св. Николая (1931 г), хотя отдельная святыня на этом месте существовала еще за 200 лет до того. В деревне сохранилось также здание «Просвещения» (1930 г.).

Читати більше Сховати текст
Narol “Нароль”
Современное поселение состоит из трех бывших городков: Нароля, Крупца и Липска. Факт расположения на малом расстоянии друг от друга трех городов свидетельствует об острой конкуренции польских шляхтичей между собой. Каменная церковь Положения Ризы Пресвятой Богородицы (1896-1899 гг.) в Крупце возведе...

Современное поселение состоит из трех бывших городков: Нароля, Крупца и Липска. Факт расположения на малом расстоянии друг от друга трех городов свидетельствует об острой конкуренции польских шляхтичей между собой. Каменная церковь Положения Ризы Пресвятой Богородицы (1896-1899 гг.) в Крупце возведена по проекту Василия Нагорного. В настоящее время в храме расположен концертно-выставочный центр.

Владелец Нароля Феликс Лось в конце XVIII века построил дворцовый комплекс (сейчас собственность художественного фонда) и костел Рождества Пресвятой Богородицы (1790 г). В центре города внимание привлекает ратуша (1932 г). Самая древняя сохранившаяся постройка – костел св. Андрея в Липске (1713г.).

Читати більше Сховати текст
walletФинансы
В стоимость тура входит
  • проезд комфортабельным автобусом;
  • сопровождение гида-экскурсовода;
  • экскурсионное обслуживание в туристических объектах;
  • страхование на время поездки;
  • проживание.
В стоимость не входят и дополнительно оплачиваются
  • входные билеты в туристические объекты;
  • питание.
Скидки
  • Знижка постійного клієнта
  • Детям до 6 лет (включительно), при сопровождении 2-х взрослых и без отдельного места в автобусе и при проживании - бесплатно
  • Детям до 12 лет (включительно) и лицам с инвалидностью I и II групп (при наличии удостоверения): скидка от общей стоимости тура – 120 грн./чел.
  • Участникам БД/ООС (при наличии удостоверения): скидка 30% от стоимости тура
ticketsВхідні квитки

Музей кресов (Muzeum Kresów w Lubaczowie): общий, пенсионный, студенческий – 10 Zl, ученический –7 Zl; 

Церковь св. Параскевы в Радруж (Radruż): общий, пенсионный, студенческий – 10 Zl, ученический – 7 Zl.

axe Техническая информация по туру в Польшу:
  • Для путешествия следует иметь биометрический паспорт или паспорт с действующей шенгенской визой и чистым местом для штампов и печатей. Для детей нужно иметь отдельный загранпаспорт.
  • Просим туристов, имеющих собственную страховку на срок поездки, сообщить об этом, чтобы мы не производили двойное страхование.
  • Для получения скидок в туристических объектах студентам следует иметь удостоверение международного образца.
  • Для прохождения границы нужно иметь от 300 польских злотых на человека для пребывания на территории Польши до 3 дней.
  • При планировании тура заложено в среднем 4 часа для прохождения украинско-польской границы. Если пересечение границы пройдет быстрее, то в программе возможны бонусы, если дольше, будет сокращено время пребывания в Любачуве и возможна перестановка туристических объектов местами.
  • По желанию туристов менеджер тура может прислать электронный путеводитель «Любачувский повят», изданный в рамках общественного проекта «Тропами предков», который реализовывала общественная организация «Вирий» при поддержке Украинского культурного фонда.
  • Тур подготовлен по материалам проекта «Тропами предков» МОО «Вирий».
keysПроживання
В отеле в г. Любачев (Польша)

происходит в отелях и агро-усадьбах около города Lubaczów “Любачув”, номера 2-3-х местные с удобствами.

mealХарчування
1-й день
Завтрак

можно взять с собой бутерброды, чтобы перекусить во время стоянки автобуса на украинско-польской границе.

Обед

происходит в заведениях общественного питания города Любачува по собственному вкусу и выбору.

Ужин

происходит в ресторане отеля. Стоимость – 18 Zl. 

2-й день
Завтрак

проходит в ресторане отеля. Стоимость – 15 Zl;

Обед

происходит в заведениях общественного питания села Горинец-Здруй. Стоимость – 20Zl.

Ужин

можно купить продукты  в супермаркетах Польши, чтобы перекусить во время стоянки автобуса на польско-украинской границе.

faqВопросы и ответы
Общие вопросы
Как заказать тур и узнать есть свободные места на тур?

Можно двумя путями:

а) посмотреть у нас на сайте (возле дат).

б) узнать у менеджера через онлайн-консультацию сайта, Skype, по электронной почте или по телефону (все контактные телефоны есть на странице "Контакты");

*пример

свободных мест нет.

  свободные места 2-10 человек.

  свободных мест больше 10ти.

Когда оплачивать деньги за входные билеты и питание? Все ли экскурсии и питание обязательны?

Входные билеты и питание Вы платите в автобусе руководителю группы. Экскурсии и питание не являются обязательными, Вы выбираете только то, что хотите.

Вернут ли мне деньги оплаченные за тур в случае отказа от поездки?

В случае отказа от забронированного тура, просим заблаговременно сообщить об этом ответственному менеджеру по телефону или на электронную почту.

Условия возврата оплаты за аннулированные места зависят от срока уведомления об аннулировании:
- не позднее чем за 7 рабочих дней до начала тура – возвращаем 85% стоимости;
- от 6 до 4 рабочих дней до начала тура – возвращаем 50 % стоимости;
- от 3 до 2 рабочих дней до начала тура – возвращаем 20% стоимости;
- менее чем за 1 рабочий день до начала тура, а также при неявке туриста - оплату не возвращаем и не переносим эту оплату на другую дату выезда или другой тур.

В Новогодних, Рождественских и акционных турах условия аннулирования могут отличаться от стандартных (с этими условиями можно ознакомиться в правилах бронирования).

Аннулирование туров за границу.
Правила аннулирования туров за границу туристам.
Условия возврата оплаты за отмененные места зависят от срока уведомления об аннулировании:
- не позднее, чем за 15 рабочих дней до начала тура – возвращаем 100% стоимости тура или переносим 100% на другую дату или тур;
- от 14 до 7 рабочих дней до начала тура – возвращаем 50% стоимости тура;
- от 6 до 4 рабочих дней до начала тура – возвращаем 20 % стоимости тура;
- менее чем за 3 рабочих дня до начала тура, а также при неявке - оплату не возвращаем и не переносим эту оплату на другую дату выезда или другой тур.

Мы забронировали тур, оплатили, но так и не получили на почту информационное письмо. В чем дело?

Инфо-лист с контактами руководителя группы, адресом места выезда и другой информацией о туре посылается на электронные почты туристов и турагентов не позднее чем за 2-3 календарных дня до выезда (в зависимости от продолжительности тура). Поэтому если до выезда осталось 4 и более дней, то, возможно, мы еще не успели отправить инфо-лист. Кроме папки «Входящие», наши письма могут попадать в папку «СПАМ». Поэтому проверьте эту папку. В случае, если информационного письма нет и там, просим связаться с нами по телефону. Возможно, у нас неправильно указан Ваш электронный адрес.

Можно ли выбрать себе места в автобусе или узнать, какие у нас места ?

Места в автобусе бронируются по записи. Чем быстрее Вы забронируете, тем ближе к переду автобуса сможете сесть.

Где мы будем проживать?

Условия проживания зависят от выбранного тура. Все детали по поселению четко расписаны в информационных письмах.

Идет ли подселение в номер, если я еду в тур сам/а? Можно ли за дополнительную оплату жить одному в номере ?

Проживание во время путешествия происходит в 2-х и 3-х местных номерах. Если Вы путешествуете наедине, то Вас могут поселить с кем-то из туристов (подселение не происходит к туристам противоположного пола). Также Вы можете проживать сами в отдельном номере за дополнительную плату (цену уточнять у менеджера этого тура).

Что нужно иметь с собой во время путешествия ?

С собой в путешествие мы рекомендуем брать удостоверения личности (паспорт, водительские права, свидетельство о рождении и т.п.). Все остальные детали относительно того, что нужно иметь с собой, мы указываем в информационных письмах.

Можно ли купить билет на поезд в 08:05, если выезд тура в 08:00 или на поезд в 23:28, если возвращение из тура в 23:30?

Не рекомендуем так поступать. Выезд происходит по расписанию, поскольку туры имеют насыщенную экскурсионную программу, для полноценного выполнения которой мы должны соблюдать заранее определенные временные рамки. Поэтому советуем при покупке билетов на поезд (или автобус или самолет) обязательно учитывать запас времени, который будет необходим, чтобы добраться с вокзала до места сбора группы и обратно после завершения тура. Также напоминаем, что мы не гарантируем скорее возвращение, чем указано в описании тура на сайте и не несем ответственности за приобретение билетов на поезд или другой вид транспорта, в которых время отбытия или прибытия не совпадает с временными пределами тура.

Можно ли у Вас заказать подарочный сертификат?

Да конечно. У нас есть два вида сертификатов: на конкретную сумму и на определенный тур. Заказать их можно по офисному телефону или непосредственно у нас в офисе. Также заказ можно сделать онлайн на странице "Подарочный сертификат". После он-лайн заказа менеджер сконтактируется с Вами и уточнит детали заказа. Сертификат можем отправить службой доставки (в основном «Новой почтой») в любой уголок Украины. Бланк сертификата бесплатный, оплачивается только стоимость выбранных услуг.

Что входит в стоимость тура?

В стоимость обычно ВХОДИТ (если другое не предусмотрено описанием тура): проезд комфортабельным автобусом, проживание, сопровождение гида-экскурсовода, экскурсионное обслуживание в туристических объектах, страхование на время путешествия.

За что нужно оплачивать отдельно?

Отдельно Вы обычно оплачиваете стоимость входных билетов и питания (если иное не предусмотрено описанием тура).

Если я забронировал/ла тур на сайте, сколько времени ждать ответа менеджера?

Предоставление ответа на наличие свободных мест и подтверждение бронирования осуществляется в течение 1 рабочего дня с момента запроса (кроме субботы и воскресенья, а также государственных выходных).

Как произвести оплату?

Оплатить заказ можно в нашем офисе по адресу: г. Львов, ул. Замарстыновская, 34 или банковским переводом (банковские реквизиты присылаем по требованию). Заказ нужно оплатить в течение 3 рабочих дней с момента подтверждения (в случае заказа позже, чем за 3 дня до выезда, срок оплаты согласовывается отдельно).При оплате на банковский счет нужно в течение 4 рабочих часов сообщить по электронной почте ответственному менеджеру о произведенной оплате, указав при этом название и даты тура, фамилии заказчиков, сумму и время оплаты.

Можно ли оплатить автобус?

Нет, к сожалению, нельзя. Мы работаем по 100% предоплате.

Задать вопрос
rating Відгуки (0)
Розгорнути все
Згорнути все

Тур в Польшу: Любачувшина от А до Я