Тур «Божа воля» від оператора «Бігбігай»

Наше життя – не лише робочі будні. Непередбачувані краплини гумору у повсякденній праці спричиняють цілий фонтан веселощів, що заряджає позитивом. Треба лишень їх помітити і зафіксувати у фото, у спогадах, у розповідях.

Напередодні Дня сміху ми підготували для Вас колекцію гумору з життя туроператора «Відвідай».

«Відвідай» – це…

Власну назву компанії перекручували по-всякому. Нас називали: «Віддихай», «Відвідень», «Відвідини», «Віднайди». Англомовні туристи читали напис українською, вважаючи літери за латиницю, і отримували «Бігбігай», а російськомовним чулося «Отвєдай».

Перейменування

Один з наших турів – «Термальне Закарпаття» часто називають «Термічне Закарпаття».

Після дегустації вина в погребі туристи замовляють замість «Каберне» «Шаберне».

А ось кілька казусів, які сталися через перейменування населених пунктів та топонімів, що відбулися в основному за часів радянської влади:

  • с. Верхнє Гусне (від бойківського «гуслі» – скрипка) стало Верхнім Гусиним;
  • с. Холодновідка (біля Львова) – стало Холодноводковка;
  • с. Відники (від «відати» – знати, дізнаватися) перетворилося на Водники;
  • с. Верхнє Синевідсько (від «сині води») перейменували на Верхнє Синьовидне. Що ж це треба випити, щоб синім видіти?..
  • Гора Ріжя (біля Ворохти, що на гуцульському діалекті значить «лиса») стала гора Рижа.
  • Гора Баба Лудова (що на гуцульському діалекті значить «незграбна») перетворили на гора Баба людова.

Класифікація туристів буває такою:

  • Невинні – це ті, які не п’ють вина.
  • Безобідні – ті, що не обідають.
  • Невиносні – ті, кого важко виносити після «Алко-туру».
  • Безграмотні (неграмотні) – ті, кому після поїздки у тур «Гуцулка Ксеня» не дали грамоти.
  • Недостойні – ті, хто не може достояти до кінця екскурсії.

Діалоги з туристами

– Алло, то є туроператор?

– Так, слухаю Вас!

– А як часто ви від’їзджаєте туда?

– Туда, перепрошую, це куди?

– Ну, то що у вас на сайті є.


Туристка записується на тур. Відповідно, менеджер записує всі необхідні дані. В частині про дату народження відбувається наступне:

– Скажіть, будь ласка, свою дату народження.

– 68-й.

– Будьте добрі, повністю.

– 1968-й )


Неділя. Менеджер вдома, має при собі тільки робочий телефон.

– Доброго дня. Хочу записатись на тур.

– Звісно. Надішліть мені, будь ласка, смс з такою інформацією: назва туру, дата, ПІБ контактної особи, електронна пошта.

– Гаразд, зараз надішлю.

Через 5 годин приходить смс: «Сережа + Оля».


– Алло, Василинко, привіт!

– Привіт… З ким маю честь спілкуватись?

– Хм, Ти мене не впізнала???? Ану вгадай!

– Роман?

– Ні!

– Ігор?

– Ні.

-…

– Так я ж з Тобою у тур на сплав поїду через два тижні!


– Доброго дня! Я бронювала місця на тур «Божа воля».

– Перепрошую, який саме тур???

– «БОЖА ВОЛЯ»!

– Можливо, «Божоле»?

– О, так, «Бо-джо-лє».

 

А які кумедні випадки у подорожах ставалися з Вами? Напишіть нам про них у коментарях до цієї публікації. Посміємося разом!

Поділитись з друзямиEmail this to someoneShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.